返回首页

潮流生活聚集地英文(uptowndowntown的区别?)

来源:www.hn139.net   时间:2023-05-29 15:22   点击:200  编辑:admin   手机版

一、uptowndowntown的区别?

downtown和uptown主要有3个区别:第一个区别是建筑地理位置不同,downtown表示市中心,uptown表示郊区;第二个区别是建筑性质不同,downtown一般代表商业区,uptown代表的是住宅区;第三个区别是延伸意义不同,downtown有隐喻获得凝聚力的意思,而uptown则有富人的意思。

上述区别,特别是了解美国的地形和城乡历史后,更容易记住。下面具体分析:

一、表示的建筑地理位置不同。

为什么要用美国地形、特别是曼哈顿的地形来区分这2个词呢?因为这两个词最早出现是伴随着纽约的城市规划诞生的。一开始纽约曼哈顿的市中心地势比较低,所以出现了中心是down这个说法,而后外扩的地形较高,所以后面扩展的郊区就算up了。记住这点,这两个词就不容易搞混。

二、表示的建筑性质不同。

从城乡结果而言,美国的市中心一般都是商业区,也就是说downtown多指城市中心的商业区,而郊区一般都是住宅区,也就是uptown多指郊区的住宅区。但是可要注意了,美国的城乡和中国不一样,美国郊区的住宅区,很多时候是富人区,所以uptown的郊外住宅区还一定程度暗指富人区。

三、延伸意义不同。

有了上述的区别,就很容易理解最后的这个延伸意义了。比如向下聚拢凝聚力,可以是downtown,再比如著名歌手Westlife有一首曲“Uptown Girl”,说的就是住在uptown市郊富人区的苗条淑女和downtown man(乡村男孩)的故事。

二、潮汕话替补书面怎样说?

潮汕话“替补”如果是运动的“替补”那么还叫替补。“T脯”,比较靠谱接近的写法叫“翅脯”,也就是鱼干,通常为大地鱼(比目鱼)。潮语,又作潮州话(Tiê-chiu-uē),分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县)及海外以东南亚为主的潮人聚集地。英文称为 Teochew 或Chiuchow,是“潮州”两字的音译。潮州府古时是移民城市,主要先民为中原人和福建人等,时闽语与古汉语在潮州府融合交汇,同时东南亚各国外来语在潮州府融合交汇,与形成了一种独特的语系,往往一个相同的字,表现在地名、人名、字面上都有不同读法。“潮州话”一词受海内外潮汕人普遍认同,因其沿用至今已一千多年,词典、专著等学术性著作均以“潮州话”为准命名.

三、『屿』这个是什么字?

  屿和士同音,潮汕话读 shì;   潮语,又作潮州话(Tiê-chiu-uē),亦称作潮汕话,分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县)及海外以东南亚为主的潮人聚集地。英文称为 Teochew 或Chiuchow,是“潮州”两字的音译。潮州府古时是移民城市,主要先民为中原人和福建人等,时闽语与古汉语在潮州府融合交汇,同时东南亚各国外来语在潮州府融合交汇,与形成了一种独特的语系,往往一个相同的字,表现在地名、人名、字面上都有不同读法。“潮州话”一词受海内外潮汕人普遍认同,因其沿用至今已一千多年,词典、专著等学术性著作均以“潮州话”为准命名。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%